Région des Marches 2027 : expériences authentiques entre villages, littoraux et montagnes
La « région plurielle » de l’Italie : un voyage d’expériences entre mer Adriatique, collines cultivées, villages historiques et monts Sibyllins.
Pourquoi choisir les Marches pour vos voyages en 2027 ?
Le portail touristique de la Région Marches parle de « Marches au pluriel » : un patrimoine fait de saveurs de la mer Adriatique, de plats riches en goût des zones de colline et de montagne, d’ateliers artisanaux dans les centres historiques et de grands noms nés dans la région, de Raphaël à Leopardi, de Rossini à Maria Montessori. Cette variété est le fil conducteur de ce guide. Source : Région Marches – Unicité
Un « vivre à l’italienne » entre collines, villages et mer
La Région décrit l’arrière-pays marchigian comme un mélange de nature luxuriante et de « traditions rurales encore intactes », avec des « lignes douces et arrondies de versants de collines caressés par la main de l’homme » et de petits villages « entourés d’une atmosphère authentique et sincère ». La mer, en outre, n’est qu’à quelques kilomètres des montagnes. Source : Région Marches – Villages Source : Région Marches – Nature
Les trois visages du territoire marchigian
Le territoire se lit selon trois registres : les villages et villes d’art de l’intérieur, la côte adriatique avec la Riviera del Conero et les monts Sibyllins. Outre les Sibillini, le portail officiel cite parmi les parcs de la région les parcs régionaux du Monte Conero, de Sasso Simone e Simoncello, du Monte San Bartolo et de la Gola della Rossa e di Frasassi. Source : Région Marches – Nature
Villages de la Renaissance et historiques : art, artisanat et traditions intemporelles
Urbino
Le centre historique est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1998. Le Palais Ducal, commandé par Federico da Montefeltro (1444-1482) et défini par Baldassarre Castiglione comme un « palais en forme de ville », abrite la Galerie nationale des Marches, avec la Flagellation du Christ et la Madone de Senigallia de Piero della Francesca et La Muta de Raphaël. Source : Région Marches – Urbino Source : UNESCO – Urbino
Ascoli Piceno
Le travertin pave le centre historique ; la Piazza del Popolo réunit le Palazzo dei Capitani del Popolo, le Caffè Meletti de style Liberty, l’église San Francesco et la Loge des Marchands du XVIe siècle. La Quintana, tournoi équestre, se tient sur la place le premier dimanche d’août. Source : Région Marches – Ascoli Piceno
Gradara
Le village se trouve à 142 mètres d’altitude, près de la frontière avec la Romagne. Le site officiel présente le château comme le monument le plus visité des Marches et propose un parcours d’environ 300 mètres sur les remparts (entrée payante). Source : Gradara – site officiel
Sur les traces de Lorenzo Lotto
À Recanati, le grand polyptyque pour les dominicains ; à Jesi, à la Pinacoteca Civica du Palazzo Pianetti, le Polyptyque de sainte Lucie, la Visitation et la Madone aux roses ; à Lorette, où il se retira en 1552 et devint oblat de la Sainte Maison, les Scènes de la vie du Christ pour le chœur du Sanctuaire. Source : Turismo Jesi – Lorenzo Lotto
Selon le portail régional, les ateliers des centres historiques produisent des bijoux incrustés, de la dentelle faite main, de la céramique et des accordéons, avec des techniques inspirées des traditions du territoire. Source : Région Marches – Unicité
La Riviera et la mer : des plages du Conero aux côtes adriatiques
Le Monte Conero (572 m) interrompt le profil régulier de l’Adriatique ; la Riviera compte plus de 20 kilomètres de littoral, avec des plages Pavillon bleu. Portonovo est une baie de galets blancs avec deux lacs naturels, le Fortin napoléonien, la Torre Clementina et l’église romane Santa Maria di Portonovo ; Sirolo offre des ruelles médiévales et une terrasse panoramique sur l’Adriatique ; les Due Sorelle, deux aiguilles blanches, ne sont accessibles que par la mer. Source : Italia.it – Riviera del Conero
Le Parc du Conero, dans la province d’Ancône, réunit falaises calcaires, plages de sable et de galets, maquis méditerranéen et grottes marines. Source : Région Marches – Parcs
Montagnes et nature : le parc national des monts Sibyllins et les excursions outdoor
Le parc national des monts Sibyllins s’étend entre les provinces de Macerata et d’Ascoli Piceno : une zone montagneuse aux sommets imposants, aux vallées profondes, aux lacs alpins et à la flore et la faune riches, adaptée à la randonnée, à l’alpinisme, au trekking, à l’observation de la faune et au cyclotourisme, y compris le Grande Anello dei Sibillini. Source : Région Marches – Parcs
Depuis Visso, le portail régional décrit une boucle à vélo de 79 km (difficile) passant par Castelluccio et Castelsantangelo sul Nera. Le Monte Vettore est le plus haut sommet des Marches et abrite le lac de Pilate ; la Grotte de la Sibylle est habitée, selon la légende, par une magicienne voyante ; au printemps, Pian Grande et Pian Perduto fleurissent de coquelicots, de bleuets et de marguerites. Source : Région Marches – Visso et les Sibillini
Les montagnes et les torrents des Marches se prêtent aussi au canoë, au kayak, au rafting, au parapente, à la spéléologie et au canyoning, ainsi qu’au cyclisme et à l’équitation. Source : Région Marches – Nature
Expériences gastronomiques et excellences du territoire
Produits typiques, vin (Verdicchio, Rosso Conero, Pecorino) et parcours du goût
Vincisgrassi
Sept couches de pâte étirée à la main avec béchamel et ragoût, parmi les plats les plus connus de la région de Macerata.
Olive all’ascolana
Préparées avec l’olive Tenera Ascolana AOP, une entrée typique.
Ciauscolo IGP
Salami de porc à tartiner portant le label IGP.
Casciotta d’Urbino AOP
Un fromage au goût frais de lait et au parfum aromatique.
Truffe
Blanche ou noire : Acqualagna accueille trois foires nationales qui lui sont consacrées.
Produits et plats sont ceux qu’Italia.it cite parmi les spécialités à ne pas manquer ; pour en savoir plus, voir la rubrique Cuisine et vins d’ItalyTrade. Source : Italia.it – Produits des Marches
En 2026, la 61e Foire internationale de la truffe blanche d’Acqualagna (Piazza Mattei) se tient les 25 et 31 octobre et les 1er, 7, 8, 14 et 15 novembre, avec un marché de truffes fraîches, des démonstrations culinaires, des dégustations et des stands de spécialités marchigianes et italiennes. Source : Région Marches – Foire de la truffe d’Acqualagna
Les vins des Marches
Le Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC est produit avec au moins 85 % de Verdicchio, en types comme Classico et Riserva, et s’accorde avec le poisson, les crustacés et les mollusques. Le Rosso Conero DOC naît sur le promontoire du Conero à partir d’au moins 85 % de Montepulciano. L’Offida Pecorino DOCG contient au moins 85 % de Pecorino et est décrit comme jaune paille aux reflets verts, avec des notes de fleurs blanches, d’ananas, d’anis et de sauge. Source : Région Marches – Vins
Événements et grands pôles d’attraction culturels
Rossini Opera Festival, Pesaro
Le festival se définit comme « one of Europe’s premier music festivals, the only international event entirely dedicated to the genius of Gioachino Rossini » (l’un des plus grands festivals de musique d’Europe, le seul événement international entièrement consacré au génie de Gioachino Rossini), avec pour lieux le Teatro Rossini et l’Auditorium Scavolini. Source : Rossini Opera Festival
L’édition 2027 est annoncée du 12 au 24 août, avec La donna del lago (nouvelle production), Adina (reprise de la mise en scène de Rosetta Cucchi de 2018), Tancredi (nouvelle production) et la Petite messe solennelle ; les distributions seront annoncées ultérieurement. Pour d’autres rendez-vous, consultez Festivals en Italie. Source : OperaWire – ROF 2027
Sferisterio, Macerata
L’arène néoclassique, conçue par Ireneo Aleandri et financée par cent citoyens, fut construite pour le jeu de « pallone col bracciale » : le long mur mesure 88 mètres de long pour 18 de haut, avec 56 colonnes. La saison lyrique commence en 1921 avec Aida ; l’arène accueille plus de 3 000 personnes. Source : Arena Sferisterio
Lorette et Recanati
À Lorette, le Sanctuaire abrite la Sainte Maison ; le revêtement de marbre, commandé par Jules II, fut dessiné par Bramante à partir de 1507. Depuis 1978, le pèlerinage Macerata-Lorette attire chaque année des milliers de personnes à pied. Source : Italia.it – Sanctuaire de Lorette
À Recanati, l’Orto delle monache, à côté de la maison de Leopardi, est le lieu où le poète écrivit L’Infinito en 1819, au cœur de la Colle dell’Infinito. Source : FAI – Colle dell’Infinito
Comment planifier l’itinéraire parfait dans les Marches
Comment venir
Selon le portail régional, on rejoint les Marches en voiture en 3 h 50 depuis Milan, 3 h 20 depuis Venise, 3 h depuis Florence, 2 h 30 depuis Rome et 4 h depuis Naples. En avion, on fait escale à l’aéroport d’Ancône Raffaello Sanzio, avec des liaisons répertoriées depuis Milan, Rome, Naples, Olbia, Cagliari, Palerme et Catane, et depuis l’étranger depuis Londres (Stansted et Gatwick), Bruxelles (Charleroi), Munich et Tirana ; depuis le port d’Ancône partent des ferries pour la Croatie, l’Albanie et la Grèce. Source : Région Marches – Comment venir
L’aéroport, géré par Aerdorica, est situé à Falconara Marittima (AN). Source : Aéroport des Marches
Itinéraires conseillés
Pour construire votre voyage, vous pouvez partir des propositions d’ItalyTrade : itinéraire de 5 jours ou itinéraire de 7 jours. Les étapes de cette page sont réunies dans l’itinéraire détaillé ci-dessous. Source : Région Marches – Comment venir
Itinéraire de 7 jours : de la côte nord aux monts Sibyllins
Gradara
Le château et le parcours sur les remparts (environ 300 mètres), avec vue sur les collines des Marches d’un côté et sur la côte de la Romagne et l’Adriatique de l’autre. Source : Gradara – site officiel
Urbino
Centre historique UNESCO, Palais Ducal et Galerie nationale des Marches avec Piero della Francesca et Raphaël. Source : Région Marches – Urbino Source : UNESCO – Urbino
Riviera del Conero : Portonovo et Sirolo
La baie de Portonovo avec le Fortin napoléonien et la Torre Clementina, puis les ruelles médiévales et la terrasse panoramique de Sirolo. Source : Italia.it – Riviera del Conero
Recanati et Lorette
À Recanati, l’Orto delle monache et la Colle dell’Infinito ; à Lorette, le Sanctuaire de la Sainte Maison avec le revêtement de marbre de Bramante. Source : FAI – Colle dell’Infinito Source : Italia.it – Sanctuaire de Lorette
Macerata et le Sferisterio
L’arène néoclassique d’Ireneo Aleandri, siège de la saison lyrique depuis 1921. Source : Arena Sferisterio
Ascoli Piceno
Piazza del Popolo, Caffè Meletti, le centre en travertin et la Tour Ercolani, l’une des tours médiévales de la ville. Source : Région Marches – Ascoli Piceno
Visso et les monts Sibyllins
Le cœur du parc national : Monte Vettore, lac de Pilate, Grotte de la Sibylle et la boucle à vélo depuis Visso. Source : Région Marches – Visso et les Sibillini
FAQ — Marches 2027
Le portail régional décrit les « Marches au pluriel » : saveurs de la mer, de la colline et de la montagne, artisanat dans les centres historiques et grands noms nés dans la région. En 2027, le Rossini Opera Festival est annoncé du 12 au 24 août. Source : Région Marches – Unicité Source : OperaWire – ROF 2027
Du 12 au 24 août 2027, avec La donna del lago, Adina, Tancredi et la Petite messe solennelle. Les distributions seront annoncées ultérieurement. Source : OperaWire – ROF 2027
En voiture, à 2 h 30 de Rome et 3 h de Florence ; en avion, via l’aéroport d’Ancône Raffaello Sanzio ; en bateau, depuis le port d’Ancône, avec des liaisons vers la Croatie, l’Albanie et la Grèce. Source : Région Marches – Comment venir
Oui : le centre historique d’Urbino est inscrit sur la Liste du patrimoine mondial depuis 1998, pour son influence sur la culture européenne et comme sommet de l’art et de l’architecture de la Renaissance. Source : UNESCO – Urbino
Le parc national des monts Sibyllins et les parcs régionaux du Monte Conero, de Sasso Simone e Simoncello, du Monte San Bartolo et de la Gola della Rossa e di Frasassi. Source : Région Marches – Nature
Parmi les principaux : Verdicchio dei Castelli di Jesi DOC, Rosso Conero DOC, Offida Pecorino DOCG, Rosso Piceno DOC et Falerio dei Colli Ascolani DOC. Source : Région Marches – Vins
Ciauscolo IGP, Casciotta d’Urbino AOP, olive all’ascolana, vincisgrassi et truffe blanche ou noire. Source : Italia.it – Produits des Marches
Le tournoi équestre se tient sur la Piazza del Popolo le premier dimanche d’août. Source : Région Marches – Ascoli Piceno
Le château, présenté par le site officiel comme le monument le plus visité des Marches, et le parcours sur les remparts d’environ 300 mètres (entrée payante). Source : Gradara – site officiel
Les Marches au pluriel : un voyage à construire étape par étape
Des saveurs de la mer Adriatique aux plats de colline et de montagne, des ateliers artisanaux des centres historiques aux grands noms nés dans la région, les Marches se racontent au pluriel. Pour transformer ces étapes en voyage, partez de notre page Voyage sur mesure ou de la rubrique Région des Marches d’ItalyTrade. Source : Région Marches – Unicité
Villages, littoraux et montagnes : trois visages, une seule région.
Qui a écrit cet article ? Sur quelles bases ?
📋 Transparence et vérifiabilité
Qui l’a écrit :
Giuseppe Baldassarri
— ItalyTrade.org.
Sur quelles preuves il repose : Sources vérifiées et liées dans le texte.
Y a-t-il d’autres points de vue : Oui, indiqués lorsque pertinent.
Intérêt caché possible : Aucun. Contenu éditorial indépendant.
Comment évaluez-vous votre expérience ?
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour laisser votre avis.
Écrire un avisGiuseppe Baldassarri
Giuseppe Baldassarri Giuseppe Baldassarri Senior Revenue Manager & AI Search Specialist (AEO/GEO) | Sales & Account Manager | Destination & Export Marketing | Travel Designer | Vivi l’Italia – italytrade.org
Website: ItalyTrade.org — Travel & Business | Italy: Made in Italy
« Turning Italian excellence into global visibility in the age of artificial intelligence »
Luxury Real Estate | Export | Luxury Wedding | Travel Design
Privacy Policy » Cookie Policy » Terms of Service » Image Licenses » Sitemap » Services » Reviews » Contact » Work with us
